Open phone settings, select "Permissions" item.
Select "Other permissions".
Select "Display pop-up window".
Find "Speedtrap Alert" in the apps list and check it.
Permission for pop-up windows